Understanding the reproduction – longevity trade-off in contemporary human populations