Dynamics and stability of multiplex ecological networks