Stability and strength of male-female associations in a promiscuous primate society