Speciation by natural and sexual selection: Models and experiments