Pitfalls in supermatrix phylogenomics