Towards cancer-aware life-history modelling