The fitness effect of mutations across environments: Fisher’s geometrical model with multiple optima