The Effect of Copy Number Hemiplasy on Gene Family Evolution