Statistical analyses of population genetic data: New tools, old concepts