Sensitivity of Eurasian Rear-Edge Birch Populations to Regional Climate and Local Hydrological Conditions