Rethinking the dental morphological differences between domestic equids