On the integration of biotic interaction and environmental constraints at the biogeographical scale