Multifaceted diversity-area relationships reveal global hotspots of mammalian species, trait and lineage diversity