Modeling the persistence of small populations of strongly interdependent species: Figs and fig wasps