Mating systems and avoidance of inbreeding depression as evolutionary drivers of pollen limitation in animal-pollinated self-compatible plants