Interpretation of the dental pattern of the South African fossil Euryotomys (Rodentia, Murinae) and origin of otomyine dental morphology