Individual variation and repeatability in aerobic and anaerobic swimming performance of European sea bass, Dicentrarchus labrax