Geographical isolation and genetic differentiation: the case of Orestias ascotanensis (Teleostei: Cyprinodontidae), an Andean killifish inhabiting a highland salt pan