Gender-role alternation in the simultaneously hermaphroditic freshwater snail Physa acuta: not with the same partner