Efficient FPT algorithms for (strict) compatibility of unrooted phylogenetic trees