Dispersal and gene flow of Populus nigra (Salicaceae) along a dynamic river system