Characterization of trophic niche partitioning between carp (Cyprinus carpio) and roach (Rutilus rutilus) in experimental polyculture ponds using carbon (delta C-13) and nitrogen (delta N-15) stable isotopes