Bayesian Analyses of Comparative Data with the Ornstein-Uhlenbeck Model: Potential Pitfalls