A landmark-based approach for assessing the reliability of mandibular tooth crowding as a marker of dog domestication