A history of discoveries and disappearances of the rare annual plant Lythrum thesioides M.Bieb.: new insights into its ecology and biology