When less is more and more is less: the impact of sampling effort on species delineation