When Darwin’s Special Difficulty Promotes Diversification in Insects