Transmission of Infectious Diseases En Route to Habitat Hotspots