The Structural Determinants of Intra-Protein Compensatory Substitutions