The earliest well-documented occurrence of sexual dimorphism in extinct sloths: evolutionary and palaeoecological insights