Testing Bergmann’s rule in the presence of potentially confounding factors: a case study with three species of Galerida larks in Morocco