Subspecies recognition in the house mouse: a study of two populations from the border of a hybrid zone