Sex reversal induces size and performance differences among females of the African pygmy mouse, Mus minutoides