Rapid changes in bird community composition at multiple temporal and spatial scales in response to recent climate change