Pulled diversification rates, lineages-through-time plots and modern macroevolutionary modelling