Population genetics and dynamics of the black truffle in a man-made truffle field