Partner choice creates fairness in humans