Parasitic manipulation or by-product of infection: an experimental approach using trematode-infected snails