Parasitic infection reduces dispersal of ciliate host