On the consistency of orthology relationships