Niche breadth affects bacterial transcription patterns along a salinity gradient