Implications of being discrete and spatial for detecting early warning signals of regime shifts