How random is dispersal? From stochasticity to process in the description of seed movement