Factors influencing red wolf-coyote hybridization in eastern North Carolina, USA