Evolutionary superscaffolding and chromosome anchoring to improve Anopheles genome assemblies