Evaluation of aquaculture system sustainability : A methodology and comparative approaches