Disturbance reverses classic biodiversity predictions in river-like landscapes