Architectural and genotypic variation in the clonal shrub Taxus canadensis as determined from random amplified polymorphic DNA and amplified fragment length polymorphism