An investigation of links between metabolic rate and feed efficiency in European sea bass Dicentrarchus labrax