Temperature as an early warning signal of honeybee colony failure